Musique en Coulisses

La Belle Hélène de Jacques Offenbach :

Couplet des rois

1.Ajax Premier:
Ces rois remplis de vaillance,-plis de vaillance, -plis de vaillance, c’est / les / deux Ajax
Oreste, Calchas:
Les deux Ajax!
Ajax Deuxième:
Etalant  avec jactance,  t’avec jactance, t’avec jactance, leur / dou / ble thorax…
Oreste, Calchas:
Leur double thorax !
Ajax Premier:
Parmi le fracas immense des cuivres de Sax…
Les deux Ajax:
Ces rois remplis de vaillance,
-plis de vaillance, -plis de vaillance,
c’est les deux Ajax,
Les deux, les deux Ajax
Tous:
Ces rois remplis de vaillance, c’est les deux Ajax!

2.Achille, entrant:
Je suis le bouillant Achille, le bouillant Achille, le bouillant Achille, le / grand / myrmidon!
Oreste, les deux Ajax, Calchas:
Le myr-, le myrmidon!
Achille:
Combattant un contre mille, un contre mille, un contre mille, grâce / à / mon plongeon!
Les mêmes:
Grâce au, grâce au plongeon!
Achille:
J’aurais l’esprit bien tranquille, n’était mon talon!
Je suis le bouillant Achille, Le bouillant Achille, le bouillant
le grand myrmidon, le myr-, le myrmidon!
Les mêmes, le choeur:
Voici le bouillant Achille,le bouillant Achille,le grand myrmidon!

3.Ménélas, entrant:
Je suis l’époux de la reine -poux de la reine, -poux de la reine,
Le / roi / Ménélas!
Oreste, Achille, les deux Ajax, Calchas:
Le Méné-, Ménélas
Ménélas:
Je crains bien qu’un jour Hélène, qu’un jour Hélène, qu’un jour Hélène, je / le / dis tout bas…
Tous:
Le dit tout, tout, tout bas!
Ménélas:
Ne me fasse de la peine, n’anticipons pas.
Je suis l’époux de la reine,-poux de la reine, -poux de la reine, le roi Ménélas, le Mé-, le Ménélas!
Tous:
Il est l’époux de la reine,-poux de la reine, le roi Ménélas x2

4.Agamemnon, entrant:
Le roi barbu qui s’avance,-bu qui s’avance, -bu qui s’avance, c’est Agamemnon… !
Tous: Aga, -Agamemnon!
Agamemnon:
Et ce nom seul me dispense, seul me dispense, seul me
dispense, d’en dire plus long.
Tous: d’en di-, dire plus long.
Agamemnon:
J’en ai dit assez, je pense, en disant mon nom, le roi barbu qui s’avance,-bu qui s’avance, -bu qui s’avance, c’est Agamemnon, Aga-, Agamemnon!
Tous:
Le roi barbu qui s’avance, bu qui s’avance, c’est Agamemnon!

Au mont Ida

Au mont Ida, 3 déesses
se querellaient dans un bois :
quelle est, disaient ces princesses
La plus belle de nous 3?

Evohé, que ces déesses
pour enjôler les garçons
Evohé, que ces déesses
ont de drôles de façons !

Dans ce bois passe un jeune homme
un jeune homme frais et beau
sa main tenait une pomme
vous voyez bien le tableau !

Evohé, que ces déesses
pour enjoler les garçons
Evohé, que ces déesses
ont de drôles de façons !

Holà! eh! le beau jeune homme
un instant, arrêtez-vous
et veuillez donner la pomme
a la plus belle de nous

Evohé, que ces déesses
pour enjoler les garçons
Evohé, que ces déesses
ont de drôles de façons !

L’une dit: j’ai ma réserve,
ma pudeur, ma chasteté,
donne le prix à Minerve.
Minerve l’a mérité.

Evohé, que ces déesses
pour enjoler les garçons
Evohé, que ces déesses
ont de drôles de façons !

L’autre dit: j’ai ma naissance
mon orgueil et mon pa-on
je dois l’emporter, je pense
donne la pomme à Junon.

Evohé, que ces déesses
pour enjoler les garçons
Evohé, que ces déesses
ont de drôles de façons !

La troisième, ah! la troisième
La troisième ne dit rien
Elle eut le prix tout de même
Calchas, vous m’entendez bien !

Evohé, que ces déesses
pour enjoler les garçons
Evohé, que ces déesses
ont de drôles de façons !

Ouverture de La Belle Hélène :

Le hautbois :

Ouverture de Coriolan de Beethoven :